Shadows les interroga sobre sus influencias actuales y como han ido
cambiando con los tiempos. “Honestamente, son ustedes chicos,”
‘pelotea’ Ulrich. “¡En serio! ustedes sacan la música que nos inspiran y
aprecio todo el amor que conseguimos de ustedes de Trivium, de Bullet
For My Valentine – de todos. Eso es lo que nos inspira – oyendo a gente
reinterpretando lo que hemos hecho del mismo modo reinterpretando a
Black Sabbath y todo lo de ese linaje. ustedes nos han escupido
cosas a la cara, y eso hace que sigamos de pie y frescos. Somos fans de
la música, y la razón por la que hacemos lo que hacemos es porque amamos
la música. Siempre estamos escuchando cosas nuevas y seguimos tratando
de mantener el dedo en el pulso para sacar la mejor de nuestras
habilidades. Y digo que estar en un ambiente musical que continua
reinventándose y estimulando es lo que nos inspira. Llevamos haciéndolo
tanto tiempo. Hay tantas subidas y bajadas y tantas dinámicas en las
relaciones. Y pienso que lo que realmente nos inspira ahora es que nos
llevamos bien, nos estamos divirtiendo. Como puedes ver no hay
psicólogos por aquí – no hay nada de esa mierda. Phil (Towle, el
psicólogo que trabajó con el grupo) nos dijo que todo el trabajo que
estábamos haciendo tres o cuatro años atrás iba a reflejarse en el
siguiente disco, no en ‘St Anger’. Y es verdad – volver al estudio cada
día para ver y trabajar con estos tipos es de nuevo divertido. No es
como, ‘Ahora tengo que pelear con James Hetfield todo el día’, ¿sabes lo
que quiero decir? Y se demuestra en todo – la forma en que tocamos en
el escenario y todo el rollo.”
“Si, sin duda,” añade Hetfield. “El hecho de que no sepamos nuestro
potencial y que seguimos buscando esa útima cosa – ‘nunca satisfechos’
es a la vez una maldición y una bendición, ¿sabes? La siguiente canción
que compongas va a ser la mejor de tu carrera. Y bandas como ustedes
hacen que debamos dar un paso al frente y hacernos recordar las raíces
de donde venimos. Además, reunirnos con Rick Rubin, otra entidad. Es
como, ‘Imagina si Metallica hiciera un disco con Rick Rubin? ¡Uau! ¿Como
sería eso?’. Hay mucha cosa sin probar, y no sabemos hasta donde
podemos ir hasta que no lo probemos. Además, cuando evolucionas en la
vida, escuchas la música de forma diferente a cuando eres joven. Las
canciones de hace mucho toman otro significado y te inspiran de otra
forma, especialmente en el apartado de las letras.”
Finalmente, Shadows pone sobre la mesa el asunto de la familia y la vida
en la carretera. “Ha cambiado un montó,” afirma James Hetfield. “Solo
en términos de estar fuera por largos periodos de tiempo, no puedo con
ello. No lo haría más. No me voy a perder el crecimiento de mis hijos,
¿sabes? Y si estamos fuera, como en el Download Festival que es en el
cumpleaños de mi hija, vamos a sacarla del colegio y traerla para ello.
Cosas como esas son muy importantes y no hay segundas oportunas. Eso no
significa que las giras siempre vayan a estar ahí para nosotros pero hay
prioridades. Y que convivan juntas…Realmente, introducirlas las dos fue
muy importante. Sabes, ‘Familia, aquí la banda. Banda, aquí la familia.
Vas a vivir juntas así que tienes que llevar bien’. Así que eso va
bastante bien. Y el hecho que Lars y yo estemos en la misma sintonía con
los hijos y el tiempo libre y las prioridades – eso es lo que salva a
esta banda. Creo que si fuésemos diferentes en eso, sería muy difícil
hacer nada (risas)”
Concluye Ulrich: “Si, solía ser Metallica y ahora es familia y
Metallica. Como dice James, también nos ha ayudado en nuestra relación
porque nuestros hijos tienen la misma edad. Tenemos muchas diferencias
-las cosas que compartimos en Metallica y la família- así que hay pocas
cosas que nos ayuden más a llevarnos mejor y coexistir, y eso hace mejor
a Metallica. Hace unas semanas, antes de venir aquí (la entrevista data
del 8 de junio durante uno de los festivales europeos en los que el
cuarteto de San Francisco tocó) hicimos una pequeña barbaco. Su hijo y
el mío estaban jugando a hockey juntos, y era como, ‘Esto mola mucho –
¡los niños se llevan bien!’. El hecho que puedan coexistir en el mismo
sitio hace todo más fácil. Has preguntado sobre la vida en la carretera y
obviamente los días de dos años, giras sin parar y borracheras y
terminar en locales de striptease y putas y toda esa mierda – es otra
cosa diferente. Por entonces, la cosa era mantenerse en la carretera el
máximo tiempo posible, como, ‘¡No quiero volver a casa! ¡Quiero quedarme
por ahí y mojar cada noche!’. Y ahora son dos o tres semanas máximo y
tienes que volver y enfrentarte a la realidad. Cuando tenía tu edad,
estaba en plan, ‘¿Tener hijos? Puaj’. Pero puedo decir con orgullo que
he tenido hijos y puedo rockear al máximo en el escenario. Sé que es un
cliché y que puede sonar mal a algún chaval de dicinueve años pero
estamos tocando más duro que nunca, y tocando mejor.”
Trabajos de Rick Rubin:
1984: Dudder
1985: Radio - LL Cool J
1986: Licensed to Ill - Beastie Boys
1986: Raising Hell - Run-D.M.C.
1986: Raining blood - Slayer
1987: Electric - The Cult
1988: Danzig - Danzig
1988: Tougher Than Leather - Run-D.M.C.
1988: South of Heaven - Slayer
1988: Masters of Reality - Masters of Reality
1989: Dice - Andrew Dice Clay
1989: Live Fast, Die Fast - WolfsbaneWolfsbane
1990: Trouble - Trouble
1990: Danzig II: Lucifuge - Danzig
1990: Seasons in the Abyss - Slayer
1991: Nobody Said It Was Easy - The Four Horsemen
1991: Manic Frustration - Trouble
1991: Decade of Aggression - Slayer
1991: Blood Sugar Sex Magik - Red Hot Chili Peppers
1992: Danzig III: How the Gods Kill - Danzig
1992: King King - Red Devils
1993: Big Gun - AC/DC
1993: Thrall: Demonsweatlive - Danzig
1993: Wandering Spirit - Mick Jagger
1993: 21st Century Jesus - Messiah
1994: Danzig 4 - Danzig
1994: American Recordings - Johnny Cash
1994: Divine Intervention - Slayer
1994: Wildflowers - Tom Petty
1995: One Hot Minute - Red Hot Chili Peppers
1995: Ballbreaker - AC/DC
1995: God Lives Underwater - God Lives Underwater
1995: Empty - God Lives Underwater
1996: Songs and Music from "She's the One" - Tom Petty and the Heartbreakers
1996: Unchained - Johnny Cash
1996: Undisputed Attitude - Slayer
1996: Sutras - Donovan
1998: Let Me Give the World to You - The Smashing Pumpkins (an unreleased song)
1998: Northern star - Melanie Chisholm ("Suddenly Monday" and "Ga Ga")
1998: VH1 Storytellers - Johnny Cash & Willie Nelson
1998: Diabolus in Musica - Slayer
1998: System of a Down (álbum) - System of a Down
1998: Chef Aid: The South Park Album - South Park
1999: Californication - Red Hot Chili Peppers
1999: Echo - Tom Petty And The Heartbreakers
1999: Loud Rocks - V/A ("Shame" by System of a Down and Wu-Tang Clan, "Wu-Tang Clan Ain't Nothing Ta Fuck Wit" Tom Morello, Chad Smith and Wu-Tang Clan)
1999: The Globe Sessions - Sheryl Crow ("Sweet Child O'Mine")
1999: Crestomatía - Catedra
2000: American 3: Solitary Man - Johnny Cash
2000: Paloalto - Paloalto
2000: Renegades (álbum) - Rage Against the Machine
2001: Amethyst Rock Star - Saul Williams
2001: The War of Art - American Head Charge
2001: Breath of the Heart - Krishna Das
2001: The Final Studio Recordings - Nusrat Fateh Ali Khan
2001: Evolución - Catedra
2001: Toxicity (álbum) - System of a Down
2002: American IV: The Man Comes Around - Johnny Cash
2002: By The Way - Red Hot Chili Peppers
2002: Audioslave (álbum) - Audioslave
2002: Steal This Album! - System of a Down
2003: Results May Vary - Limp Bizkit (with Terry Date and Jordan Schur)
2003: Unearthed - Johnny Cash
2003: Door of Faith - Krishna Das
2003: De-Loused in the Comatorium - The Mars Volta (with Omar Rodríguez-López)
2003: The Black Album - Jay-Z ("99 Problems")
2003: Live at the Grand Olympic Auditorium - Rage Against the Machine
2003: Heroes and Villains - Paloalto
2004: Vol. 3 (The Subliminal Verses) - Slipknot
2004: Armed Love - The (International) Noise Conspiracy
2004: Crunk Juice - Lil' Jon and the East Side Boyz ("Stop Fuckin' Wit Me")
2005: Make Believe - Weezer
2005: Out of Exile - Audioslave
2005: Mezmerize - System of a Down
2005: Hypnotize - System of a Down
2005: 12 Songs - Neil Diamond
2005: Fijación Oral Vol.1 - Shakira
2005: Oral Fixation Vol. 2 - Shakira
2006: Christ Illusion - Slayer
2006: Stadium Arcadium - Red Hot Chili Peppers
2006: Taking the Long Way - Dixie Chicks
2006: American V: A Hundred Highways - Johnny Cash
2006: FutureSex/LoveSounds - Justin Timberlake ("(Another Song) All Over Again")
2006: The Saints are Coming - U2 yGreen Day
2007: Untitled new album - The (International) Noise Conspiracy
2007: Minutes To Midnight - Linkin Park
2007: Window In the Skies - U2
2007: American VI - Johnny Cash
2007: Heroes and Thieves - Vanessa Carlton (con Irv Gotti, 7 Aurelius y Stephan Jenkins)
2007: Dancing for the Death of an Imaginary Enemy" - Ours
2007: Untitled - Weezer
2007: Better Than I've Ever Been - Kanye West, Nas, KRS-One
2007: Fixing Cities - The (International) Noise Conspiracy
2007: Rock And Roll Jesus - Kid Rock
2008: Red Album - Weezer
2008: Seeing Things - Jakob Dylan
2008: Home Before Dark - Neil Diamond
2008: Death Magnetic - Metallica
2008 o 2009: Untitled - ZZ Top
2008: The Cross Of My Calling - The International Noise Conspiracy
2009: Gossip - Music for Men
2009: Pete Yorn - Back & Fourth (exec.)
2009: The Avett Brothers - I and Love and You
2009: Brandi Carlile - Give Up the Ghost
2009: Slayer - World Painted Blood (exec.)
2010: Johnny Cash - American VI: Ain't No Grave
2010: Gogol Bordello - Trans-Continental Hustle
2010: LCD Soundsystem - This Is Happening
2010: Linkin Park - Cuarto álbum de estudio
2011: Red Hot Chili Peppers - Décimo álbum de estudio
1984: Dudder
1985: Radio - LL Cool J
1986: Licensed to Ill - Beastie Boys
1986: Raising Hell - Run-D.M.C.
1986: Raining blood - Slayer
1987: Electric - The Cult
1988: Danzig - Danzig
1988: Tougher Than Leather - Run-D.M.C.
1988: South of Heaven - Slayer
1988: Masters of Reality - Masters of Reality
1989: Dice - Andrew Dice Clay
1989: Live Fast, Die Fast - WolfsbaneWolfsbane
1990: Trouble - Trouble
1990: Danzig II: Lucifuge - Danzig
1990: Seasons in the Abyss - Slayer
1991: Nobody Said It Was Easy - The Four Horsemen
1991: Manic Frustration - Trouble
1991: Decade of Aggression - Slayer
1991: Blood Sugar Sex Magik - Red Hot Chili Peppers
1992: Danzig III: How the Gods Kill - Danzig
1992: King King - Red Devils
1993: Big Gun - AC/DC
1993: Thrall: Demonsweatlive - Danzig
1993: Wandering Spirit - Mick Jagger
1993: 21st Century Jesus - Messiah
1994: Danzig 4 - Danzig
1994: American Recordings - Johnny Cash
1994: Divine Intervention - Slayer
1994: Wildflowers - Tom Petty
1995: One Hot Minute - Red Hot Chili Peppers
1995: Ballbreaker - AC/DC
1995: God Lives Underwater - God Lives Underwater
1995: Empty - God Lives Underwater
1996: Songs and Music from "She's the One" - Tom Petty and the Heartbreakers
1996: Unchained - Johnny Cash
1996: Undisputed Attitude - Slayer
1996: Sutras - Donovan
1998: Let Me Give the World to You - The Smashing Pumpkins (an unreleased song)
1998: Northern star - Melanie Chisholm ("Suddenly Monday" and "Ga Ga")
1998: VH1 Storytellers - Johnny Cash & Willie Nelson
1998: Diabolus in Musica - Slayer
1998: System of a Down (álbum) - System of a Down
1998: Chef Aid: The South Park Album - South Park
1999: Californication - Red Hot Chili Peppers
1999: Echo - Tom Petty And The Heartbreakers
1999: Loud Rocks - V/A ("Shame" by System of a Down and Wu-Tang Clan, "Wu-Tang Clan Ain't Nothing Ta Fuck Wit" Tom Morello, Chad Smith and Wu-Tang Clan)
1999: The Globe Sessions - Sheryl Crow ("Sweet Child O'Mine")
1999: Crestomatía - Catedra
2000: American 3: Solitary Man - Johnny Cash
2000: Paloalto - Paloalto
2000: Renegades (álbum) - Rage Against the Machine
2001: Amethyst Rock Star - Saul Williams
2001: The War of Art - American Head Charge
2001: Breath of the Heart - Krishna Das
2001: The Final Studio Recordings - Nusrat Fateh Ali Khan
2001: Evolución - Catedra
2001: Toxicity (álbum) - System of a Down
2002: American IV: The Man Comes Around - Johnny Cash
2002: By The Way - Red Hot Chili Peppers
2002: Audioslave (álbum) - Audioslave
2002: Steal This Album! - System of a Down
2003: Results May Vary - Limp Bizkit (with Terry Date and Jordan Schur)
2003: Unearthed - Johnny Cash
2003: Door of Faith - Krishna Das
2003: De-Loused in the Comatorium - The Mars Volta (with Omar Rodríguez-López)
2003: The Black Album - Jay-Z ("99 Problems")
2003: Live at the Grand Olympic Auditorium - Rage Against the Machine
2003: Heroes and Villains - Paloalto
2004: Vol. 3 (The Subliminal Verses) - Slipknot
2004: Armed Love - The (International) Noise Conspiracy
2004: Crunk Juice - Lil' Jon and the East Side Boyz ("Stop Fuckin' Wit Me")
2005: Make Believe - Weezer
2005: Out of Exile - Audioslave
2005: Mezmerize - System of a Down
2005: Hypnotize - System of a Down
2005: 12 Songs - Neil Diamond
2005: Fijación Oral Vol.1 - Shakira
2005: Oral Fixation Vol. 2 - Shakira
2006: Christ Illusion - Slayer
2006: Stadium Arcadium - Red Hot Chili Peppers
2006: Taking the Long Way - Dixie Chicks
2006: American V: A Hundred Highways - Johnny Cash
2006: FutureSex/LoveSounds - Justin Timberlake ("(Another Song) All Over Again")
2006: The Saints are Coming - U2 yGreen Day
2007: Untitled new album - The (International) Noise Conspiracy
2007: Minutes To Midnight - Linkin Park
2007: Window In the Skies - U2
2007: American VI - Johnny Cash
2007: Heroes and Thieves - Vanessa Carlton (con Irv Gotti, 7 Aurelius y Stephan Jenkins)
2007: Dancing for the Death of an Imaginary Enemy" - Ours
2007: Untitled - Weezer
2007: Better Than I've Ever Been - Kanye West, Nas, KRS-One
2007: Fixing Cities - The (International) Noise Conspiracy
2007: Rock And Roll Jesus - Kid Rock
2008: Red Album - Weezer
2008: Seeing Things - Jakob Dylan
2008: Home Before Dark - Neil Diamond
2008: Death Magnetic - Metallica
2008 o 2009: Untitled - ZZ Top
2008: The Cross Of My Calling - The International Noise Conspiracy
2009: Gossip - Music for Men
2009: Pete Yorn - Back & Fourth (exec.)
2009: The Avett Brothers - I and Love and You
2009: Brandi Carlile - Give Up the Ghost
2009: Slayer - World Painted Blood (exec.)
2010: Johnny Cash - American VI: Ain't No Grave
2010: Gogol Bordello - Trans-Continental Hustle
2010: LCD Soundsystem - This Is Happening
2010: Linkin Park - Cuarto álbum de estudio
2011: Red Hot Chili Peppers - Décimo álbum de estudio